DEVICE: 4CIS® INSTRUMENT SYSTEM (08806373581489)

A receptacle designed to hold wrapped and/or unwrapped medical/dental devices in a chemical washer/disinfector and/or sterilizer during the washing/disinfection and/or sterilization cycle(s). It may be designed as a tray to allow full or partial immersion of the devices in a liquid disinfectant, or as an enclosed box to prevent contamination once the sterilization process is finished. The container may also be used for transport and storage of the processed devices, and may have features such as an expiry date label, breathing filter, built-in slots or inserts to hold instruments, and stacking capabilities. This is a reusable device.

An assembly of devices designed to stabilize adjacent segments (i.e., vertebrae) of the spine. It typically consists of an external plastic and/or metallic fixator and other external and/or implantable components, such as plates, rods, pins, and bone screws; it may also include some instruments appropriate for attaching the implants (e.g., screw drivers, wrenches, drills). The system is intended for temporary immobilization of segments of the spine in patients with fractures of the thoracic and/or lumbar spine and also for some patients suffering of segmental instability or chronic back pain. This is a reusable device.